শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লৈ বিতৰ্ক! কেৱল ‘চেহেৰা’ দেখুৱালেই অভিনেতা হ’ব পাৰিনে?

ডাবিং নে অভিনয়? ৰাজ্যিক চলচ্চিত্ৰ বঁটাক লৈ চলlywood-ত তোলপাৰ!

আজিৰ দিনটোত অসমৰ সাংস্কৃতিক জগতখনত এটা ডাঙৰ বিতৰ্কই গা কৰি উঠিছে। বিষয়টো হ’ল— ডাবিং (Dubbing) আৰু অভিনয়ৰ মানদণ্ড।

শেহতীয়াকৈ ঘোষণা কৰা ৰাজ্যিক চলচ্চিত্ৰ বঁটাত ‘শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা’ৰ সন্মান লাভ কৰা চৰিত্ৰটোক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন হৈছে। অভিযোগ অনুসৰি, বঁটাপ্ৰাপ্ত অভিনেতাগৰাকীয়ে চিনেমাখনত নিজৰ কণ্ঠ ব্যৱহাৰ কৰা নাছিল, অৰ্থাৎ ডাবিং আন কোনোবাই কৰিছিল।​

বিতৰ্কৰ মূল কাৰণ:

সমালোচক আৰু দৰ্শকৰ একাংশই প্ৰশ্ন কৰিছে— “যদি কণ্ঠ আনৰ হয়, তেন্তে তেওঁক ‘পূৰ্ণাঙ্গ অভিনেতা’ (Complete Actor) বুলি ক’ব পাৰিনে?” অভিনয়ত কেৱল মুখৰ অভিব্যক্তি (Expression) নহয়, সংলাপ প্ৰক্ষেপণো (Dialogue Delivery) সমানেই গুৰুত্বপূৰ্ণ। ​

ছ’চিয়েল মিডিয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়া:

ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত এতিয়া দুটা ফৈদৰ সৃষ্টি হৈছে।​একাংশৰ মতে: “অভিনয় মানেই হ’ল সমগ্ৰ শৰীৰ আৰু কণ্ঠৰ সংযোগ। ডাবিং আনৰ হ’লে বঁটাটো আধা তেওঁৰ আৰু আধা ডাবিং আৰ্টিষ্টৰ হোৱা উচিত।”​

আন একাংশৰ মতে:

“অভিনয় মানে কেৱল মাত নহয়, চৰিত্ৰটো পৰ্দাত ফুটাই তোলাটোৱেই আচল কথা।”​

NewsCode-ৰ বিশেষ প্ৰশ্ন:

আপুনি কি ভাৱে? এজন অভিনেতাই নিজৰ ডাবিং নিজে নকৰিলে তেওঁক ‘শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা’ৰ বঁটা দিয়াটো উচিত নে?